Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

akurata

akurata/a.kuˈra.ta/

Radice ufficiale akurat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

akurata è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «puntuale».

Significato

puntuale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Faranta farotaĵon laŭ la interkonsentita tempo
    • persono bonorda, akurata, lerta en kalkulado
    • malagrablaĵoj pro neakurata ricevado de ĉevaloj .
  2. Ekzakta, preciza, detalema
    • akurata en la obeo al la reguloj
    • akurataj ŝtonaj vilaĝanaj dometoj

    vedi anche: asidua, zorgema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/a.kuˈra.ta/
Sillabe
a·ku·RA·ta

Struttura della parola

  1. akuratradiceakurata
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoakurataakurataj
complemento oggetto (-n)akuratanakuratajn

Frasi di esempio

  • Li estis akurata je la rendevuo.Era in tempo per l'appuntamento. #3662113akurata: puntuale
  • Paŭl estas akurata kiel horloĝo.Paul è puntuale come un orologio. #870269
  • Mi estas tre akurata persono.Sono una persona molto puntuale. #4884399

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

akurat-

In altre lingue

Españolpuntual, exacto
Deutschpünktlich
Catalàpuntual, exacte
Bahasa Indonesiaakurat, tepat
Беларускаяпунктуальны, дакладны, акуратны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.