Wörterbuch · Substantiv
antaŭaĵo
antaŭaĵo/an.taˈwa.ʒo/
Offizielle Wurzel antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vorderteil“.
Bedeutung
VorderteilVorderesFrontseiteFrontVorigesVorherigesVorangegangenesVorherigegangenes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Antaŭo
- la lanterno sur la antaŭaĵo de la lokomotivo
- [la ligna bildo] estis destinita por ornami la antaŭaĵon de ŝipo .
- Io jam okazinta, ekzistinta; antaŭa fakto
- jen Mi kreos novan ĉielon kaj novan teron kaj la antaŭaĵo ne estos rememorigata
- bazopilko […] evoluis el brita antaŭaĵo en unikan kaj sendependan institucion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /an.taˈwa.ʒo/
- Silben
- an·ta·ŬA·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- antaŭWurzelantaŭo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | antaŭaĵo | antaŭaĵoj |
| Akkusativ (-n) | antaŭaĵon | antaŭaĵojn |
Beispielsätze
- Paroli sen antaŭaĵoj.Mit der Tür ins Haus fallen. #444487antaŭaĵoj → antaŭaĵo: Vorderteil
- Granda lanterno lumis sur la antaŭaĵo de la lokomotivo.Eine große Laterne leuchtete auf dem vorderen Teil der Lokomotive. #3372846
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkrete Sache
antaŭaĵo malantaŭaĵo
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | front, prelude, antecedent |
|---|---|
| Español | lo frontal, la parte anterior, antecedente, la parte anterior (tiempo) |
| Français | devant, avant, ce qui précède, antécédent |
| Polski | przód, front, przednia część |
| Русский | перёд, перед (сущ.), передняя часть, предшествующее |
| Nederlands | voorkant, voorzijde, het vorige |
| Magyar | elülső rész, homlokrész, előzmény, előtörténet |
| 中文 | 前十字韧带 |
| Norsk | forside, det forrige |
| Català | davant (masc.), part anterior, part del davant, part frontal |
| עברית | מקדים |
| Bahasa Indonesia | bagian depan, fasad, muka, hadap |
| Беларуская | пярэдняя частка, папярэдняе (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.