antaŭĉambro

Bedeutung

DieleVorzimmer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Vorraum, Vorkammer

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
   • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

   siehe auch: koridoro, vestiblo

2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
   • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
   • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

   siehe auch: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/an.tawˈtʃam.bro/

Silben

an·taŭ·ĈAM·bro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. antaŭWurzelantaŭo
2. ĉambrWurzelĉambro
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Viaj botoj estas en la antaŭĉambro.Deine Stiefel sind im Flur. #4244801antaŭĉambro: Diele
• Estas antaŭĉambro antaŭ la biblioteko.An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an. #2597280
• Antaŭĉambro apudestas la bibliotekon.An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an. #11141922

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0