Wörterbuch · Verb
aprezi
aprezi/aˈpre.zi/
aprezi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „würdigen“.
Bedeutung
würdigenzu würdigen wissenanerkennenschätzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ŝati, pozitive taksi la valoron aŭ gravecon de io, la kapablojn de iu; rigardi kiel atentindan, valoran, gravan aŭ multkapablan
- sed vi estis malfeliĉa, kaj mi oferis min, esperante ke iam vi aprezos mian oferon
- dudek fojojn mian vivon, eĉ la honoron, mi metos sur la karton... sed mian liberon mi ne vendos. Kial mi tiel aprezas ĝin?
siehe auch: estimi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈpre.zi/
- Silben
- a·PRE·zi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- aprezWurzelaprezo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | aprezi |
|---|---|
| Präsens | aprezas |
| Präteritum | aprezis |
| Futur | aprezos |
| Konditional | aprezus |
| Imperativ (Volitiv) | aprezu |
| Partizip Aktiv · andauernd | aprezanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | aprezinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | aprezonta |
Beispielsätze
- Lia najbaro alte aprezas netravideblan heĝon.Sein Nachbar legt Wert auf eine blickdichte Hecke. #1224841aprezas → aprezi: zu würdigen wissen
- La germanoj aprezas fortan socialan ŝtaton.Die Deutschen schätzen einen starken Sozialstaat. #3535968
- Mi scias, ke Tomo aprezas tion.Ich weiß, dass Tom das schätzt. #8243617
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
aprez-
- -o -i
aprezi aprezo
In anderen Sprachen
| English | appreciate |
|---|---|
| Español | apreciar |
| Français | apprécier, gouter (apprécier) |
| Polski | cenić (sobie), doceniać |
| Русский | ценить, оценить |
| Українська | високо цінувати |
| Nederlands | waarderen, appreciëren, op prijs stellen |
| Čeština | hodnotit, ocenit, odhadnout |
| Slovenčina | ceniť, hodnotiť, uznávať |
| Magyar | becsül, nagyra értékel |
| 日本語 | 真価を認める |
| עברית | להעריך |
| فارسی | قدر دانستن، ارج نهادن |
| Bahasa Indonesia | mengapresiasi, menghargai |
| Беларуская | цаніць, шанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.