Wörterbuch · Substantiv
atenco
atenco/aˈten.tso/
Offizielle Wurzel atenc- (Fundamento, 1905)
atenco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Anschlag“.
Bedeutung
AnschlagÜberfallAttentat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago de tiu, kiu atencas
- oni planis atencon kontraŭ la ĝenerala sekretario de NATO .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈten.tso/
- Silben
- a·TEN·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- atencWurzelatenco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | atenco | atencoj |
| Akkusativ (-n) | atencon | atencojn |
Beispielsätze
- Atencoj neniam ŝanĝis la mondan historion.Attentate haben nie die Weltgeschichte geändert. #662398
- Per atenco estis mortigitaj pluraj registaranoj.Durch einen Attentat sind mehrere Regierungsmitglieder getötet worden. #1707176
- Pro atenco mortis pluraj parlamentanoj.Durch einen Anschlag starben mehrere Parlamentsmitglieder. #1707179
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
atenc-
- -o -i
atenco atenci
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | assault |
|---|---|
| Français | attentat |
| Polski | zamach |
| Українська | замах, атентат, посягання |
| Čeština | atentát, úklad |
| Slovenčina | atentát |
| 日本語 | 危害 |
| Български | атентат, покушение |
| Català | atemptat |
| עברית | התנקשות |
| Беларуская | замах (на кагосьці/штосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.