Wörterbuch · Verb
baziĝi
baziĝi/baˈzi.dʒi/
Offizielle Wurzel baz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
baziĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich gründen“.
Bedeutung
- beruhen, basieren, sich gründen, sich stützen, aufbauen auf
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
sich gründen (auf)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havi kiel bazon
- viaj suspektoj baziĝas sur la diraĵoj de viro kun malpreciza memoro
- la germana eldono el la jaro 1926 baziĝas sur tiu teksto
siehe auch: apogiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /baˈzi.dʒi/
- Silben
- ba·ZI·ĝi
Wortbildung
- bazWurzelbazo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | baziĝi |
|---|---|
| Präsens | baziĝas |
| Präteritum | baziĝis |
| Futur | baziĝos |
| Konditional | baziĝus |
| Imperativ (Volitiv) | baziĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | baziĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | baziĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | baziĝonta |
Beispielsätze
- La hipotezo baziĝas sur ĝisfundaj eksperimentoj.Die Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten. #534134
- Nia hipotezo baziĝas sur solidaj eksperimentoj.Unsere Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten. #643977
- La hipotezo baziĝas sur solidaj eksperimentoj.Die Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten. #643978
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | be based (upon) |
|---|---|
| Français | se baser |
| Polski | bazować (na czymś), opierać się (coś na czymś) |
| Русский | основаться, основываться, базироваться |
| Українська | ґрунтуватися на..., базуватися на.. |
| Slovenčina | zakladať sa |
| Magyar | alapul |
| 日本語 | もとづく |
| עברית | להתבסס |
| Bahasa Indonesia | berbasis, berdasar, berdasarkan, berlandaskan |
| Беларуская | асноўвацца, базавацца, грунтавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.