Wörterbuch · Verb
bori
bori/ˈbo.ri/
bori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bohren“.
Bedeutung
bohren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari cilindroforman truon per pinta ilo
- bori tra la muro malfermaĵon […] sufiĉe larĝan, por ke maldika homo povu ĝin transiri
- nia praulo […] eluzis el siliko faritajn kojnojn por bati, bori, fosi, tranĉi
- Penetri
- nova krio, eĉ pli akra boras sin tra la pordo
- per tiu boranta rigardo la juna virino sin sentis tiel plene senvestigita, […] ke tremis tuje ĉiuj ŝiaj membroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈbo.ri/
- Silben
- BO·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- borWurzelboro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | bori |
|---|---|
| Präsens | boras |
| Präteritum | boris |
| Futur | boros |
| Konditional | borus |
| Imperativ (Volitiv) | boru |
| Partizip Aktiv · andauernd | boranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | borinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | boronta |
Beispielsätze
- Oni eĉ ne devis bori.Es musste nicht einmal gebohrt werden. #1301295
- Eĉ ne necesis bori.Es musste nicht einmal gebohrt werden. #3499145
- Pli facilas bori puton ol malkovri enfalintan puton.Man bohrt leichter einen Brunnen, als dass man verfallene Brunnen aufdeckt. #8088946
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
bor-
- -i
bori
- -il- Werkzeug
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | bore |
|---|---|
| Español | horadar, taladrar |
| Português | furar |
| Français | forer, percer |
| Polski | wiercić, borować, świdrować |
| Русский | буравить, бурить, сверлить |
| Українська | свердлити, бурити, буравити |
| Nederlands | boren |
| Čeština | vrtat |
| Slovenčina | vŕtať |
| 中文 | 钻进 |
| 日本語 | 穴をあける |
| Română | străpunge, fora, perfora |
| Svenska | borra |
| Norsk | bore |
| Català | trepar, perforar |
| עברית | לקדוח |
| Bahasa Indonesia | mengebor, menjara, menggurdi |
| Беларуская | сьвідраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.