Esperantopedia

Словарь · глагол

bori

bori/ˈbo.ri/

Официальное слово (Fundamento)

bori — слово эсперанто (глагол), означает «буравить».

Значение

  1. бурить, буравить, сверлить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: сверли́ть, бура́вить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fari cilindroforman truon per pinta ilo
    • bori tra la muro malfermaĵon […] sufiĉe larĝan, por ke maldika homo povu ĝin transiri
    • nia praulo […] eluzis el siliko faritajn kojnojn por bati, bori, fosi, tranĉi

    см. также: trapiki, trui

  2. Penetri
    • nova krio, eĉ pli akra boras sin tra la pordo
    • per tiu boranta rigardo la juna virino sin sentis tiel plene senvestigita, […] ke tremis tuje ĉiuj ŝiaj membroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈbo.ri/
Слоги
BO·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. borкореньboro
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивbori
настоящее времяboras
прошедшее времяboris
будущее времяboros
условное наклонениеborus
повелительное наклонениеboru
действительное причастие · длящееся действиеboranta
действительное причастие · завершённое действиеborinta
действительное причастие · предстоящее действиеboronta

Примеры предложений

  • Guto malgranda, sed ŝtonon ĝi boras.Капля за каплей, вода камень точит. #648384boras → bori: бурить, буравить, сверлить
  • Boris Johnson estas la brita Donald Trump.Борис Джонсон - британский Дональд Трамп. #7978840Boris → bori: бурить, буравить, сверлить
  • Ĉi tiu ilo estas uzata por bori glacion.Этот инструмент используется для того, чтобы сверлить лёд. #11435782

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

bor-

  • -i

    bori

  • -il- инструмент

    borilo

На других языках

Englishbore
Españolhoradar, taladrar
Portuguêsfurar
Françaisforer, percer
Deutschbohren
Polskiwiercić, borować, świdrować
Українськасвердлити, бурити, буравити
Nederlandsboren
Češtinavrtat
Slovenčinavŕtať
中文钻进
日本語穴をあける
Românăstrăpunge, fora, perfora
Svenskaborra
Norskbore
Catalàtrepar, perforar
עבריתלקדוח
Bahasa Indonesiamengebor, menjara, menggurdi
Беларускаясьвідраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.