Woordenboek · werkwoord
bori
bori/ˈbo.ri/
bori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘boren’.
Betekenis
boren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Fari cilindroforman truon per pinta ilo
- bori tra la muro malfermaĵon […] sufiĉe larĝan, por ke maldika homo povu ĝin transiri
- nia praulo […] eluzis el siliko faritajn kojnojn por bati, bori, fosi, tranĉi
zie ook: trapiki, trui
- Penetri
- nova krio, eĉ pli akra boras sin tra la pordo
- per tiu boranta rigardo la juna virino sin sentis tiel plene senvestigita, […] ke tremis tuje ĉiuj ŝiaj membroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈbo.ri/
- Lettergrepen
- BO·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- borstamboro
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | bori |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | boras |
| verleden tijd | boris |
| toekomende tijd | boros |
| voorwaardelijke wijs | borus |
| gebiedende wijs (volitief) | boru |
| actief deelwoord · voortdurend | boranta |
| actief deelwoord · voltooid | borinta |
| actief deelwoord · aanstaand | boronta |
Voorbeeldzinnen
- Ne boru en via nazo.Peuter niet in uw neus! #2301209boru → bori: boren
- La prizonulo boris truon sub la muro de la prizono.De gevangene heeft een gat onder de gevangenismuur door gegraven. #1352258boris → bori: boren
- Tomo boris truon en la muron kaj tuŝis elektran kablon.Tom boorde een gat in de muur en raakte een stroomkabel. #12891213boris → bori: boren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
bor-
- -i
bori
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
In andere talen
| English | bore |
|---|---|
| Español | horadar, taladrar |
| Português | furar |
| Français | forer, percer |
| Deutsch | bohren |
| Polski | wiercić, borować, świdrować |
| Русский | буравить, бурить, сверлить |
| Українська | свердлити, бурити, буравити |
| Čeština | vrtat |
| Slovenčina | vŕtať |
| 中文 | 钻进 |
| 日本語 | 穴をあける |
| Română | străpunge, fora, perfora |
| Svenska | borra |
| Norsk | bore |
| Català | trepar, perforar |
| עברית | לקדוח |
| Bahasa Indonesia | mengebor, menjara, menggurdi |
| Беларуская | сьвідраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.