Wörterbuch · Substantiv
cellingvo
cellingvo/tselˈlinɡ.vo/
Offizielle Wurzel lingv- (Fundamento, 1905)
cellingvo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zielsprache“.
Bedeutung
Zielsprache
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Lingvo en kiun oni tradukas aŭ kiun oni lernas
- la komputilo ja povas starigi demandojn en la cellingvo, kiun la tradukisto povas respondi en tiu cellingvo
- komuna al ambaŭ, kaj tradukantoj kaj interpretantoj, estas la bezono kompreni eĉ tre teknikajn konceptojn kaj terminojn, diratajn de la fontolingvulo, kaj ilin esprimi egale teknike kaj termine, ĝuste, en la cellingvo
Antonyme: fontolingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tselˈlinɡ.vo/
- Silben
- cel·LING·vo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | cellingvo | cellingvoj |
| Akkusativ (-n) | cellingvon | cellingvojn |
Beispielsätze
- Esperanto estas kaj fontlingvo kaj cellingvo de tradukoj.Esperanto ist sowohl Zielsprache als auch Ausgangssprache von Übersetzungen. #2255848
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
lingv-
- -o -a
- -aĵ- konkrete Sache
- -an- Mitglied, Einwohner
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ism- Lehre, -ismus
- -ul- Person
- pra- Ur-
- Zusammensetzungen
cellingvo lingvosciencisto fontolingvo gestolingvo signolingvo maŝinlingvo planlingvo pontolingvo programlingvo lingvoscienco lingvoscienca
In anderen Sprachen
| English | object language, target language |
|---|---|
| Français | langue cible |
| Polski | język docelowy (tłumaczenie), język obiektowy (inf.) |
| Русский | выходной язык |
| Українська | мова, на яку перекладають |
| Nederlands | doeltaal |
| Čeština | cílový jazyk (překladu) |
| Slovenčina | cieľový jazyk |
| Magyar | célnyelv |
| Română | limbă țintă, limbaj orientat pe obiecte |
| Català | llengua meta, llengua d'arribada, llengua de destinació |
| עברית | שפת מטרה |
| Bahasa Indonesia | bahasa target |
| Беларуская | мэтавая мова, мова перакладу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.