Wörterbuch · Adjektiv
decida
decida/deˈtsi.da/
Offizielle Wurzel decid- (Fundamento, 1905)
decida ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „entschieden“.
Bedeutung
entschiedenentscheidend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esprimanta la firmecon de decido
- per laŭta kaj decida voĉo
- tiun ĉi sorton ŝi akceptis […] kun plena kaj decida preteco
- Alportanta definitivan solvon, decidon
- decida venko, voĉo de la prezidanto, pruvo, motivo, cirkonstanco
- la decida atako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈtsi.da/
- Silben
- de·CI·da
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- decidWurzeldecido
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | decida | decidaj |
| Akkusativ (-n) | decidan | decidajn |
Beispielsätze
- La sekvaj kvar semajnoj estos decidaj.Die nächsten vier Wochen werden entscheidend sein. #8578163
- La popolo ne plu havas decidajn rajtojn.Das Volk hat keinerlei Mitspracherechte mehr. #1097191decidajn → decida: entschieden
- La sekvaj tagoj estos decidaj.Die nächsten Tage werden entscheidend sein. #3239467
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | decisive |
|---|---|
| Español | decidido, decisivo, crucial |
| Français | résolu, décisif |
| Polski | decydujący, zdecydowany, przemyślany |
| Русский | решительный, решающий |
| Українська | вирішальний, рішучий |
| Čeština | decizivní, decizní, rozhodný, rozhodující |
| Slovenčina | rozhodný, závažný, rozhodujúci |
| Magyar | határozott, döntő |
| 中文 | 夬 |
| 日本語 | 決定的な |
| עברית | החלטי |
| Bahasa Indonesia | absolut, final, mutlak, tegas |
| Беларуская | рашучы, вырашальны, рашаючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.