Wörterbuch · Verb
disipi
disipi/diˈsi.pi/
disipi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verschwenden“.
Bedeutung
verschwenden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malŝpari, disĵeti, dissemi
- ŝi murmuras, ke vi disipemas anstataŭ […] praktiki ekonomion .
Synonyme: disperdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /diˈsi.pi/
- Silben
- di·SI·pi
Wortbildung
- disipWurzeldisipo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | disipi |
|---|---|
| Präsens | disipas |
| Präteritum | disipis |
| Futur | disipos |
| Konditional | disipus |
| Imperativ (Volitiv) | disipu |
| Partizip Aktiv · andauernd | disipanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | disipinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | disiponta |
Beispielsätze
- Eĉ unusolan rizograjnon ne disipu!Verschwende nicht ein einziges Reiskorn! #1335513
- Mi pensas, ke vi disipas vian tempon.Ich denke, du vergeudest deine Zeit. #2459025disipas → disipi: verschwenden
- Tio disipas la tempon.Das ist Zeitverschwendung. #703358
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
disip-
- -o -i
disipi disipo
In anderen Sprachen
| English | waste |
|---|---|
| Português | gastar, esbanjar, desperdiçar |
| Français | dilapider, gaspiller |
| Polski | trwonić, roztrwaniać, marnować, marnotrawić |
| Русский | транжирить, тратить, расточать |
| Українська | розтрачувати, розтринькувати, проциндрювати |
| Nederlands | verkwisten, verkwanselen |
| Čeština | marnit, mrhat, nešetřit, plýtvat |
| Slovenčina | premrhať, premárniť, rozhádzať |
| Magyar | tékozol, pazarol |
| 中文 | 滥施 |
| Svenska | slösa |
| Беларуская | марнаваць, марна траціць, марнатравіць, растрачваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.