Wörterbuch · Verb
disvolviĝi
disvolviĝi/dis.volˈvi.dʒi/
Offizielle Wurzel volv- (Fundamento, 1905)
disvolviĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich entwickeln“.
Bedeutung
sich entwickeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: entwickeln
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Etendiĝi de volvita al malvolvita stato
- disvolviĝinta lilio
- malgrandaj blankaj burĝonoj disvolviĝis en florojn
- Evolui
- la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli multe
- (figure) potence disvolviĝanta, vigla urbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dis.volˈvi.dʒi/
- Silben
- dis·vol·VI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- volvWurzelvolvi
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | disvolviĝi |
|---|---|
| Präsens | disvolviĝas |
| Präteritum | disvolviĝis |
| Futur | disvolviĝos |
| Konditional | disvolviĝus |
| Imperativ (Volitiv) | disvolviĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | disvolviĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | disvolviĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | disvolviĝonta |
Beispielsätze
- Estas verŝajne, ke la parlamento disvolviĝos.Es ist wahrscheinlich, dass das Parlament aufgelöst wird. #783140disvolviĝos → disvolviĝi: sich entwickeln
- La franca disvolviĝis el la latina.Das Französische entwickelte sich aus dem Latein. #8362455
- Ĉu ĉiuj sistemoj disvolviĝas al ekvilibra stato?Entwickeln sich alle Systeme zu einem Gleichgewichtszustand hin? #1015885
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | become unwound |
|---|---|
| Polski | rozwijać się, wywijać się, ewoluować |
| 中文 | 变 |
| 日本語 | 広がる |
| Bahasa Indonesia | mekar, memekar, rekah, merekah |
| Беларуская | разгортвацца, раскручвацца, разьвівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.