Wörterbuch · Substantiv
ekipaĵo
ekipaĵo/e.kiˈpa.ʒo/
Offizielle Wurzel ekip- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekipaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausrüstung“.
Bedeutung
AusrüstungAusstattung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La necesa ilaro, por ke io aŭ iu povu plenumi sian funkcion
- treege premataj de la ventego […] oni elĵetis per siaj propraj manoj la ekipaĵon de la ŝipo
- ekstere en la kanalo kuŝis la ŝipoj, englaciigitaj, forlasitaj de la ŝipanaro, krianta korniko prezentis la tutan ekipaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.kiˈpa.ʒo/
- Silben
- e·ki·PA·ĵo
Wortbildung
- ekipWurzelekipo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ekipaĵo | ekipaĵoj |
| Akkusativ (-n) | ekipaĵon | ekipaĵojn |
Beispielsätze
- Tomo konscience kontrolis la ekipaĵon.Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. #3343496
- La plej bona ekipaĵo estas nia aŭdisenso.Das beste Equipment ist unser Gehör. #10451030ekipaĵo: Ausrüstung
- Vi bezonas bonan ekipaĵon por surgrimpi tiun monton.Um auf diesen Berg zu klettern, brauchst du eine gute Ausrüstung. #654658
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | equipage, equipment, accoutrement |
|---|---|
| Español | equipo, equipamiento |
| Français | équipement |
| Polski | ekwipunek, wyposażenie, aparatura, rynsztunek |
| Русский | экипировка, снаряжение, оборудование, оснастка |
| Українська | екіпірування, спорядження, устаткування, оснащення |
| Nederlands | uitrusting |
| Magyar | felszerelés |
| 中文 | 发行债券条件 |
| 日本語 | 装備 |
| Català | equipament |
| עברית | צִיוּד |
| فارسی | تجهیزات، سازوبرگ |
| Bahasa Indonesia | perlengkapan, peralatan, perkakas |
| Беларуская | абсталяваньне, рыштунак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.