Vortaro · substantivo
ekipaĵo
ekipaĵo/e.kiˈpa.ʒo/
Oficiala radiko ekip- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekipaĵo estas esperanta vorto (substantivo): La necesa ilaro, por ke io aŭ iu povu….
Signifo
- La necesa ilaro, por ke io aŭ iu povu plenumi sian funkcion
- treege premataj de la ventego […] oni elĵetis per siaj propraj manoj la ekipaĵon de la ŝipo
- ekstere en la kanalo kuŝis la ŝipoj, englaciigitaj, forlasitaj de la ŝipanaro, krianta korniko prezentis la tutan ekipaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.kiˈpa.ʒo/
- Silaboj
- e·ki·PA·ĵo
Vortfarado
- ekipradikoekipo
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ekipaĵo | ekipaĵoj |
| akuzativo (-n) | ekipaĵon | ekipaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Oni rajtigis min inspekti tiun ekipaĵon. #711095
- Ilia ekipaĵo estas treege moderna. #533131
- Kia ekipaĵo estas instalita en la instrusalonoj? #1579027
- Ilia ekipaĵo estas ege moderna. #2415749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | equipage, equipment, accoutrement |
|---|---|
| Español | equipo, equipamiento |
| Français | équipement |
| Deutsch | Ausrüstung, Ausstattung |
| Polski | ekwipunek, wyposażenie, aparatura, rynsztunek |
| Русский | экипировка, снаряжение, оборудование, оснастка |
| Українська | екіпірування, спорядження, устаткування, оснащення |
| Nederlands | uitrusting |
| Magyar | felszerelés |
| 中文 | 发行债券条件 |
| 日本語 | 装備 |
| Català | equipament |
| עברית | צִיוּד |
| فارسی | تجهیزات، سازوبرگ |
| Bahasa Indonesia | perlengkapan, peralatan, perkakas |
| Беларуская | абсталяваньне, рыштунак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.