Wörterbuch · Verb
enmemiĝi
enmemiĝi/en.meˈmi.dʒi/
Offizielle Wurzel mem- (Fundamento, 1905)
enmemiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „in sich hineinhorchen“.
Bedeutung
in sich hineinhorchensich in Gedanken verlierenmeditieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Sin turni al interna penso, forgesante la ĉirkaŭan mondon kaj cirkonstancojn
- ankaŭ mi morgaŭ posttagmeze enmemiĝos en preĝado
- foliumado de la paĝoj ebligas pli facile al homoj enmemiĝi en roloj, encerbigi informojn, kompreni detalojn de la teksto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /en.meˈmi.dʒi/
- Silben
- en·me·MI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- enWurzeleno
- memWurzel
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | enmemiĝi |
|---|---|
| Präsens | enmemiĝas |
| Präteritum | enmemiĝis |
| Futur | enmemiĝos |
| Konditional | enmemiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | enmemiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enmemiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enmemiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enmemiĝonta |
Beispielsätze
- La silentejo ebligas al la vizitanto enmemiĝi kaj mediti.Der Raum der Stille ermöglicht es dem Besucher, in sich zu gehen und zu meditieren. #3490550
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | abstraerse |
|---|---|
| Français | se perdre dans ses pensées, se recueillir |
| Polski | słuchać siebie, zatracać się w myślach, medytować |
| 中文 | 坐神 |
| Română | ascultă-te, pierde-te în gânduri, medita |
| Suomi | uppoutua, syventyä |
| Svenska | gå in i sig själv |
| Беларуская | замыкацца ў сабе, пагружацца ў думкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.