Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

enoficigi

enoficigi/e.no.fiˈtsi.ɡi/

Offizielle Wurzel ofic- (Fundamento, 1905)

enoficigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „mit einer Aufgabe betrauen“.

Bedeutung

mit einer Aufgabe betrauenein Amt geben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: einführen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Per formala ago (ceremonio, rito, prezento) rajtigi aŭ devigi iun plenumi koncernan oficon
    • ĉiu ĉefpastro estas enoficigita por oferi donacojn kaj oferojn
    • ili ne enoficigas reĝon super la lando

    siehe auch: enpostenigi, instali, nomumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/e.no.fiˈtsi.ɡi/
Silben
e·no·fi·CI·gi

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. oficWurzelofico
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivenoficigi
Präsensenoficigas
Präteritumenoficigis
Futurenoficigos
Konditionalenoficigus
Imperativ (Volitiv)enoficigu
Partizip Aktiv · andauerndenoficiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenenoficiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendenoficigonta

Verwandte Wörter

ofic-

In anderen Sprachen

Englishcommission, inaugurate
Españoltomar posesión de un cargo
Portuguêsoficiar
Françaisinstaller dans ses fonctions
Polskiwprowadzić na urząd, powierzyć stanowisko
Русскийввести в должность
Українськапризначати на посаду, приймати на службу
Nederlandsaanstellen
Češtinauvést do úřadu
Slovenčinauviesť do úradu
Magyarbeiktat, hivatalba helyez, munkába állít
日本語任じる
Românăintroducere în birou, încredințarea poziției
Catalànomenar, confiar un càrrec (a)
Bahasa Indonesiamengangkat, melantik, menugaskan, menunjuk
Беларускаяназначыць на пасаду, даць пасаду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.