Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

enoficigi

enoficigi/e.no.fiˈtsi.ɡi/

Officiële stam ofic- (Fundamento, 1905)

enoficigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘aanstellen’.

Betekenis

aanstellen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: inhuldigen, inwijden, wijden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Per formala ago (ceremonio, rito, prezento) rajtigi aŭ devigi iun plenumi koncernan oficon
    • ĉiu ĉefpastro estas enoficigita por oferi donacojn kaj oferojn
    • ili ne enoficigas reĝon super la lando

    zie ook: enpostenigi, instali, nomumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/e.no.fiˈtsi.ɡi/
Lettergrepen
e·no·fi·CI·gi

Woordopbouw

  1. enstameno
  2. oficstamofico
  3. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefenoficigi
tegenwoordige tijdenoficigas
verleden tijdenoficigis
toekomende tijdenoficigos
voorwaardelijke wijsenoficigus
gebiedende wijs (volitief)enoficigu
actief deelwoord · voortdurendenoficiganta
actief deelwoord · voltooidenoficiginta
actief deelwoord · aanstaandenoficigonta

Verwante woorden

ofic-

In andere talen

Englishcommission, inaugurate
Españoltomar posesión de un cargo
Portuguêsoficiar
Françaisinstaller dans ses fonctions
Deutschmit einer Aufgabe betrauen, ein Amt geben
Polskiwprowadzić na urząd, powierzyć stanowisko
Русскийввести в должность
Українськапризначати на посаду, приймати на службу
Češtinauvést do úřadu
Slovenčinauviesť do úradu
Magyarbeiktat, hivatalba helyez, munkába állít
日本語任じる
Românăintroducere în birou, încredințarea poziției
Catalànomenar, confiar un càrrec (a)
Bahasa Indonesiamengangkat, melantik, menugaskan, menunjuk
Беларускаяназначыць на пасаду, даць пасаду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.