Wörterbuch · Substantiv
fiereco
fiereco/fi.eˈre.tso/
Offizielle Wurzel fier- (Fundamento, 1905)
fiereco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Stolz“.
Bedeutung
StolzÜberheblichkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eco de fierulo
- kun ĝojo kaj fiereco mi konstatas, ke vi ĉiam montris al mi konfidon
- antaŭ la pereo iras fiereco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fi.eˈre.tso/
- Silben
- fi·e·RE·co
Wortbildung
- fierWurzelfiero
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fiereco | fierecoj |
| Akkusativ (-n) | fierecon | fierecojn |
Beispielsätze
- Fiereco venas antaŭ la falo.Hochmut kommt vor dem Fall. #548174fiereco: Stolz
- Antaŭ la pereo iras fiereco.Hochmut kommt vor dem Fall. #713141fiereco: Stolz
- Fiereco malhelpis al mi pruntepreni monon de li.Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen. #727478
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | pride |
|---|---|
| Español | orgullo |
| Français | fierté |
| Polski | dumność, pycha, zarozumiałość |
| Русский | гордость (качество), высокомерие, надменность |
| Українська | гордість, зарозумілість, гордовитість |
| Nederlands | trots |
| Čeština | hrdost, pýcha |
| Slovenčina | hrdosť, pýcha |
| Magyar | büszkeség |
| 中文 | 自傲 |
| 日本語 | 誇り |
| עברית | גאווה |
| Bahasa Indonesia | keangkuhan, kebanggaan, kebesaran hati, kecongkakan |
| Беларуская | ганарлівасьць, гордасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.