Wörterbuch · Substantiv
grimaco
grimaco/ɡriˈma.tso/
grimaco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Grimmasse“.
Bedeutung
Grimmasse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Grimasse
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Vola aŭ nevola streĉo de la vizaĝaj muskoloj, kiu misformanta la trajtojn donante al ili neordinaran kaj ofte ridindan aspekton
- grimaco de abomeno
- la grafo […] faris grimacon de doloro
siehe auch: karikaturo, masko, mieno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡriˈma.tso/
- Silben
- gri·MA·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- grimacWurzelgrimaco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | grimaco | grimacoj |
| Akkusativ (-n) | grimacon | grimacojn |
Beispielsätze
- Anĝela mieno ĉe pruntepreno ofte iĝas demona grimaco ĉe redono.Manche Engelsmiene beim Entleihen verzerrt sich beim Zurückgeben zur dämonischen Fratze. #2928314grimaco: Grimmasse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
grimac-
- -o -i
grimaco grimaci
In anderen Sprachen
| English | grimace |
|---|---|
| Español | mueca |
| Português | careta |
| Français | grimace |
| Polski | grymas, dąs, foch |
| Русский | гримаса |
| Українська | ґримаса |
| Nederlands | grimas |
| Čeština | grimasa, pitvoření, úšklebek, šklebení |
| Slovenčina | grimasa, úškľabok |
| Magyar | fintor, grimasz |
| 中文 | 鬼脸 |
| 日本語 | しかめつら, 渋面 |
| Български | гримаса |
| Català | ganyota, carassa |
| Беларуская | грымаса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.