Wörterbuch · Adjektiv
grumblema
grumblema/ɡrumˈble.ma/
Offizielle Wurzel grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumblema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „brummig“.
Bedeutung
brummignörgeligmürrischmisslauniggriesgrämiggnatzigmissmutigverdrossen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kiu volonte grumblas, aŭdeble mishumoras
- ili estis grumblemaj, ĉar li timigis ilin
- (figure) haveno, profunda nokto, la grumblemaj arganoj ĉesas interparoli per knarantaj voĉoj
siehe auch: malkontenta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡrumˈble.ma/
- Silben
- grum·BLE·ma
Wortbildung
- grumblWurzelgrumbli
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | grumblema | grumblemaj |
| Akkusativ (-n) | grumbleman | grumblemajn |
Beispielsätze
- Kial Tom ĉiam estas tiel grumblema?Warum ist Tom immer so mürrisch? #13257402
- Ĉu vi jam iĝis grumblema maljuna viro?Bist du schon ein alter Griesgram geworden? #4793426
- La lundoj matene igas min vere grumblema.Die Montagmorgen machen mich wirklich mürrisch. #5767033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
grumbl-
- -i
- -em- Neigung
grumblema
- -ul- Person
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | grognon (adj.), ronchon |
|---|---|
| Polski | zrzędny, sekutny |
| Українська | буркотливий, воркотливий, вуркотливий |
| 中文 | 哭丧着脸 |
| 日本語 | 絶えず不平を言う |
| Беларуская | бурклівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.