Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
grumblema
grumblema/ɡrumˈble.ma/
Officiële stam grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumblema is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘korzelig’.
Betekenis
korzeligkribbig
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kiu volonte grumblas, aŭdeble mishumoras
- ili estis grumblemaj, ĉar li timigis ilin
- (figure) haveno, profunda nokto, la grumblemaj arganoj ĉesas interparoli per knarantaj voĉoj
zie ook: malkontenta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ɡrumˈble.ma/
- Lettergrepen
- grum·BLE·ma
Woordopbouw
- grumblstamgrumbli
- emachtervoegselneiging, geneigd tot
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | grumblema | grumblemaj |
| lijdend voorwerp (-n) | grumbleman | grumblemajn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi jam iĝis grumblema maljunulo?Ben je al een chagrijnige oude man geworden? #4930890grumblema: korzelig
- Kial Tom ĉiam estas tiel grumblema?Waarom is Tom altijd zo chagrijnig? #13257402grumblema: korzelig
- Matene li estas iom grumblema.'s Ochtends is hij nogal een brombeer. #12252337grumblema: korzelig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Français | grognon (adj.), ronchon |
|---|---|
| Deutsch | brummig, nörgelig, mürrisch, misslaunig |
| Polski | zrzędny, sekutny |
| Українська | буркотливий, воркотливий, вуркотливий |
| 中文 | 哭丧着脸 |
| 日本語 | 絶えず不平を言う |
| Беларуская | бурклівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.