Wörterbuch · Adjektiv
malkontenta
malkontenta/mal.konˈten.ta/
Offizielle Wurzel kontent- (Fundamento, 1905)
malkontenta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unzufrieden“.
Bedeutung
unzufrieden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: missgelaunt, missgestimmt, missmutig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sentanta, montranta malplezuron pro la stato de io
- la vizaĝo de la ambasadoro vualiĝas pro hezita, malkontenta mieno .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.konˈten.ta/
- Silben
- mal·kon·TEN·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- kontentWurzelkontento
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malkontenta | malkontentaj |
| Akkusativ (-n) | malkontentan | malkontentajn |
Beispielsätze
- Li estas malkontenta kun la rezulto.Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden. #524867
- Li estas malkontenta pri si mem.Er ist mit sich selbst unzufrieden. #801219
- Kvankam malkontenta, mi devis mimi kontenton.Da musste ich gute Miene zum bösen Spiel machen. #1981137malkontenta: unzufrieden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kontent-
- -a
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
malkontenta
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | insatisfait, mécontent |
|---|---|
| Polski | niezadowolony, nierad, zawiedziony |
| 中文 | 不满 |
| 日本語 | 不満な |
| Română | nesatisfăcut, nemulțumit |
| Беларуская | незадаволены, засмучаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.