Wörterbuch · Substantiv
grupaĉo
grupaĉo/ɡruˈpa.tʃo/
Offizielle Wurzel grup- (Fundamento, 1905)
grupaĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bande“.
Bedeutung
Bande
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Maltaŭga aŭ malŝatinda grupo; bando
- la viktimoj, ĝenerale, ne apartenas al la menciitaj figrupoj
- ni […] veturis al la oficejo de Scientologio […], Elvis eliris kaj diris „fi al tiuj uloj! nepre neniam mi aniĝos al tiu grupaĉo“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡruˈpa.tʃo/
- Silben
- gru·PA·ĉo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- grupWurzelgrupo
- aĉSuffixschlecht, abwertend
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | grupaĉo | grupaĉoj |
| Akkusativ (-n) | grupaĉon | grupaĉojn |
Beispielsätze
- Grupaĉo de ŝtelistoj enrompis en la bankon.Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. #600060
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
grup-
- -o
- -aĉ- schlecht, abwertend
grupaĉo
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | bande |
|---|---|
| Polski | banda, szajka, gang, klika |
| Русский | шайка, банда, клика, группировка (неодобр.) |
| Українська | зграя, банда, кліка |
| Nederlands | bende |
| Magyar | banda |
| 日本語 | 徒党 |
| Bahasa Indonesia | geng, gangster |
| Беларуская | банда, зграя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.