Szótár · főnév
grupaĉo
grupaĉo/ɡruˈpa.tʃo/
Hivatalos szótő: grup- (Fundamento, 1905)
grupaĉo eszperantó főnév, jelentése „banda”.
Jelentés
banda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Maltaŭga aŭ malŝatinda grupo; bando
- la viktimoj, ĝenerale, ne apartenas al la menciitaj figrupoj
- ni […] veturis al la oficejo de Scientologio […], Elvis eliris kaj diris „fi al tiuj uloj! nepre neniam mi aniĝos al tiu grupaĉo“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ɡruˈpa.tʃo/
- Szótagok
- gru·PA·ĉo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- grupszótőgrupo
- aĉutóképzőrossz minőség, megvetés
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | grupaĉo | grupaĉoj |
| tárgy (-n) | grupaĉon | grupaĉojn |
Példamondatok
- Grupaĉo de ŝtelistoj enrompis en la bankon.Egy tolvajbanda betört a bankba. #600060
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
grup-
- -o
- -aĉ- rossz minőség, megvetés
grupaĉo
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- összetett szavak
Más nyelveken
| Français | bande |
|---|---|
| Deutsch | Bande |
| Polski | banda, szajka, gang, klika |
| Русский | шайка, банда, клика, группировка (неодобр.) |
| Українська | зграя, банда, кліка |
| Nederlands | bende |
| 日本語 | 徒党 |
| Bahasa Indonesia | geng, gangster |
| Беларуская | банда, зграя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.