Wörterbuch · Verb
heliĝi
heliĝi/heˈli.dʒi/
Offizielle Wurzel hel- (Fundamento, 1905)
heliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „heller werden“.
Bedeutung
heller werdensich lichten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi hela
- la nokta ĉielo heliĝis pro la […] brulanta domaro
- (figure) ŝiaj trajtoj heliĝis, kaj ridante ŝi kaptis liajn brakojn .
- Iĝi hele
- heliĝis iom post iom, la nokto malaperas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /heˈli.dʒi/
- Silben
- he·LI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- helWurzelheli
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | heliĝi |
|---|---|
| Präsens | heliĝas |
| Präteritum | heliĝis |
| Futur | heliĝos |
| Konditional | heliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | heliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | heliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | heliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | heliĝonta |
Beispielsätze
- Mi kredas, ke la ĉielo heliĝos.Ich glaube, es klart auf. #2343553heliĝos → heliĝi: heller werden
- La lumo heliĝis pli kaj pli.Das Licht wurde immer heller. #2581479
- Mi esperas, ke la vetero heliĝos morgaŭ.Ich hoffe, dass Wetter klart morgen auf. #1957168heliĝos → heliĝi: heller werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | brighten |
|---|---|
| Español | aclararse |
| Português | clarear-se |
| Français | s'éclairer, s'éclaircir, s'illuminer |
| Italiano | rischiararsi |
| Polski | rozjaśniać się, rozjaśnić się |
| Русский | светлеть, яснеть, проясняться |
| Nederlands | opklaren |
| 日本語 | 明るくなる |
| Bahasa Indonesia | mencerah, menerang |
| Беларуская | прасьвятляцца, праясьняцца, днець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.