Woordenboek · werkwoord
heliĝi
heliĝi/heˈli.dʒi/
Officiële stam hel- (Fundamento, 1905)
heliĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘opklaren’.
Betekenis
opklaren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Iĝi hela
- la nokta ĉielo heliĝis pro la […] brulanta domaro
- (figure) ŝiaj trajtoj heliĝis, kaj ridante ŝi kaptis liajn brakojn .
- Iĝi hele
- heliĝis iom post iom, la nokto malaperas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /heˈli.dʒi/
- Lettergrepen
- he·LI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- helstamhela
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | heliĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | heliĝas |
| verleden tijd | heliĝis |
| toekomende tijd | heliĝos |
| voorwaardelijke wijs | heliĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | heliĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | heliĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | heliĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | heliĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Estus bele, se morgaŭ heliĝus.Het zou mooi zijn als het morgen zou opklaren. #517987
- Baldaŭ la ĉielo heliĝos.De lucht zal snel helder worden. #383435heliĝos → heliĝi: opklaren
- Aspektas, kvazaŭ baldaŭ heliĝos.Het ziet ernaar uit dat het straks gaat opklaren. #1618566
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | brighten |
|---|---|
| Español | aclararse |
| Português | clarear-se |
| Français | s'éclairer, s'éclaircir, s'illuminer |
| Deutsch | heller werden, sich lichten |
| Italiano | rischiararsi |
| Polski | rozjaśniać się, rozjaśnić się |
| Русский | светлеть, яснеть, проясняться |
| 日本語 | 明るくなる |
| Bahasa Indonesia | mencerah, menerang |
| Беларуская | прасьвятляцца, праясьняцца, днець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.