Wörterbuch · Verb
malheligi
malheligi/mal.heˈli.ɡi/
Offizielle Wurzel hel- (Fundamento, 1905)
malheligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abdunkeln“.
Bedeutung
abdunkelnverdunkeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi malhela
- ŝi lasis tro malheligi sian haŭton sub la perua suno
- sopiro malheligis la okulojn de Emma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.heˈli.ɡi/
- Silben
- mal·he·LI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- helWurzelheli
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malheligi |
|---|---|
| Präsens | malheligas |
| Präteritum | malheligis |
| Futur | malheligos |
| Konditional | malheligus |
| Imperativ (Volitiv) | malheligu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malheliganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malheliginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malheligonta |
Beispielsätze
- Subite la nuboj malheligis la ĉielon.Plötzlich verdunkelten die Wolken den Himmel. #789111
- Refoje pezaj nuboj malheligis lian frunton.Ein weiteres Mal verdüsterten schwere Wolken seine Stirn. #1628939malheligis → malheligi: abdunkeln
- Vian vizaĝon malheligas la ombro de malĝojo.Dein Gesicht verdunkelt der Schatten einer Traurigkeit. #2791825
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | darken |
|---|---|
| Español | ensombrecer, oscurecer |
| Français | assombrir |
| Polski | ściemniać, mroczyć |
| Русский | омрачить |
| Українська | затемнювати, затьмарювати, захмарювати |
| Čeština | ztmavit |
| Slovenčina | stmaviť |
| 日本語 | 薄暗くする |
| Bahasa Indonesia | menggelapkan |
| Беларуская | зацямняць, азмрочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.