Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

inda

inda/ˈin.da/

Offizielle Wurzel ind- (Fundamento, 1905)

inda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „wert“.

Bedeutung

wertwürdiglohnend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: wertvoll, sinnvoll

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Meritanta ion
    • inda je danko
    • mia lingvo estas inda je lerno
  2. Sammerita, samvalora kiel
    • mi fariĝis inda vin
    • vin montri inda filo
  3. Meritoplena, honorinda, respektinda
    • inda ĉefo, karaktero, sintenado
    • ege inda eseo kun multegaj ekzemploj

    Synonyme: digna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈin.da/
Silben
IN·da
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. indWurzelindo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativindaindaj
Akkusativ (-n)indanindajn

Beispielsätze

  • Lia krimo estis inda je mortpuno.Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe. #539233inda: wert
  • Tiu demando ŝajnas inda je esploro.Diese Frage scheint mir der Untersuchung wert. #1781393
  • Ŝia konduto estas inda je admiro.Ihr Verhalten ist bewundernswert. #1803874

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

indecoindoindigimalinda

In anderen Sprachen

Españoldigno (de)
Portuguêsdigno (adj.)
Françaisdigne (de), passible (de), méritant
Polskigodzien, wart
Русскийдостойный, заслуживающий, стоящий
Українськагідний, вартий (кого-н., чого-н.)
Nederlandswaard, waardig
Češtinahodný něčeho
Slovenčinahodný niečoho
Magyarméltó, érdemes
中文有报酬
日本語~に値する
Bahasa Indonesiapatut, pantas, layak, terhormat
Беларускаягодны, варты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.