Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
inda
inda/ˈin.da/
Officiële stam ind- (Fundamento, 1905)
inda is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘waard’.
Betekenis
waardwaardig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: de moeite lonend, de moeite waard, waardevol
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Meritanta ion
- inda je danko
- mia lingvo estas inda je lerno
- Sammerita, samvalora kiel
- mi fariĝis inda vin
- vin montri inda filo
- Meritoplena, honorinda, respektinda
- inda ĉefo, karaktero, sintenado
- ege inda eseo kun multegaj ekzemploj
synoniemen: digna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈin.da/
- Lettergrepen
- IN·da
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- indstamindo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | inda | indaj |
| lijdend voorwerp (-n) | indan | indajn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo certe ne faris ion indan je tiaj punoj.Tom heeft zeker niets gedaan waarvoor hij een dergelijke straf zou verdienen. #5441132
- Estis tre grave por mi, ke Rusio elektu indan prezidenton.Het was voor mij heel belangrijk dat Rusland een fatsoenlijke president zou kiezen. #12228310indan → inda: de moeite lonend
- Estas pli bone esti enviata ol esti inda je kompato.Het is beter om benijd te worden dan om medelijden te verdienen. #13682457inda: de moeite lonend
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | digno (de) |
|---|---|
| Português | digno (adj.) |
| Français | digne (de), passible (de), méritant |
| Deutsch | wert, würdig, lohnend |
| Polski | godzien, wart |
| Русский | достойный, заслуживающий, стоящий |
| Українська | гідний, вартий (кого-н., чого-н.) |
| Čeština | hodný něčeho |
| Slovenčina | hodný niečoho |
| Magyar | méltó, érdemes |
| 中文 | 有报酬 |
| 日本語 | ~に値する |
| Bahasa Indonesia | patut, pantas, layak, terhormat |
| Беларуская | годны, варты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.