digna

Bedeutung

respektgebietendrespektheischendwürdig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Meritanta respekton
   • digna socia pozicio
   • se la kontraŭulo estas vere digna persono, […] tre simpatia al la publiko, estas tre danĝere ironii

   siehe auch: eminenta, merita

2. Konscia, ke oni meritas respekton; kondutanta tiel, ke la aliaj homoj sentas tian konscion; dignoplena
   • digna kaj certoplena maljunulo
   • [la policano] estas alta viro, kiu sin tenas tre digne .
3. Inda, kapabla, meritanta
   • rigardu, kiu estas la plej bona kaj plej digna el la filoj de via sinjoro
   • li mem ne sentis sin plu nedigna, por eniri en la […] sanktejon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈdiɡ.na/

Silben

DIG·na

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. dignWurzeldigno
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Korĉagrenon portu kiel diamanton: en digna teno.Liebeskummer sollte man tragen wie einen Diamanten: mit Fassung. #1882928digna: respektgebietend
• Li diris respondon kun sia kutima digna trankvilo.Er gab mit seiner gewohnten würdevollen Gelassenheit Antwort. #3402019
• Kiel digna viro!Was für ein würdevoller Mann! #2295509

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0