Wörterbuch · Verb

komenciĝi

komenciĝi/ko.menˈtsi.dʒi/

komenciĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „beginnen, anfangen“.

Bedeutung

beginnen, anfangen (intransitiv)

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: anführen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fariĝi komencata; eniĝi en sian unuan parton
- tuj post la alveno komenciĝas la disportado de la poŝtaĵoj
- baldaŭ komenciĝos la laboroj de nia kongreso
Synonyme: ekesti siehe auch: naskiĝi, eksplodi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	komenciĝi
Präsens	komenciĝas
Präteritum	komenciĝis
Futur	komenciĝos
Konditional	komenciĝus
Imperativ (Volitiv)	komenciĝu
Partizip Aktiv · andauernd	komenciĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	komenciĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	komenciĝonta

La filmo komenciĝis je la 2a.Der Film hat um 2 Uhr angefangen. #338793
Vivo komenciĝas, kiam oni pagas imposton.Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt. #435311
La dudek-unua jarcento komenciĝas en 2001.Das einundzwanzigste Jahrhundert fängt 2001 an. #442830

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	begin
Español	comenzar, empezar, debutar, comprometerse
Français	commencer, s'amorcer, se commencer, débuter
Polski	zaczynać się
Русский	начаться, начинаться
Українська	починатися, розпочинатися
Nederlands	aanbreken, beginnen
日本語	始まる
Română	începe se
Català	començar (intrans.), iniciar-se, endegar-se
Bahasa Indonesia	berawal, diawali, bermula, dimulai
ไทย	เริ่ม
Беларуская	пачынацца, распачынацца, усчынацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.