Wörterbuch · Adjektiv
komplezema
komplezema/kom.pleˈze.ma/
Offizielle Wurzel komplez- (Fundamento, 1905)
komplezema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gefällig“.
Bedeutung
gefälligfreundlichentgegenkommendzuvorkommend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: wohlwollend
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Inklina fari komplezojn
- elokventa, treege komplezema vireto, kiu vin perfekte komprenas
- mi ja volus esti kompleza al la dioj
siehe auch: indulga, malfermita, servema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kom.pleˈze.ma/
- Silben
- kom·ple·ZE·ma
Wortbildung
- komplezWurzelkomplezo
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komplezema | komplezemaj |
| Akkusativ (-n) | komplezeman | komplezemajn |
Beispielsätze
- Tio estas tre komplezema de vi.Das ist sehr rücksichtsvoll von Ihnen. #5452556komplezema: gefällig
- Komplezema malsaĝulo estas pli danĝera ol malamiko.Ein zuvorkommender Tor ist gefährlicher als ein Feind. #648746
- Li estas al ĉiuj komplezema.Er ist gegenüber jedermann zuvorkommend. #733292
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | kindly, benevolent, complaisant, courteous |
|---|---|
| Español | amable, complaciente, obsequioso |
| Français | obligeant, complaisant, serviable |
| Polski | dobroczynny, grzeczny, uczynny, usłużny |
| Русский | услужливый, любезный |
| Українська | люб’язний, послужливий |
| Nederlands | welwillend, toeschietelijk, bereidwillig, schikkelijk |
| Čeština | koplezantní, laskavý, ochotný, úslužný |
| Slovenčina | láskavý, ochotný, úslužný |
| Magyar | előzékeny, udvarias, rendes |
| 中文 | 娩 |
| 日本語 | 愛想のよい |
| Română | caritabil, politicos, obligatoriu, util |
| Bahasa Indonesia | baik hati, murah hati |
| Беларуская | паслужлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.