Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

konsekvenca

konsekvenca/kon.sekˈven.tsa/

Offizielle Wurzel konsekvenc- (Fundamento, 1905)

konsekvenca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „schlüssig“.

Bedeutung

schlüssigkonsequentfolgerichtigdaraus folgend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: widerspruchsfrei, konsistent

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Logike aŭ racie interligita kun tio, kio antaŭas
    • konsekvenca konkludo
    • tiun, ŝajne strangan kaj kontraŭ-intuician teorion, li ne inventis pro intelekta kaprico, sed kiel konsekvencan sekvon de eksperimento
  2. Karakterizas iun, kies ĉiuj agoj, aŭ ion, kies ĉiuj elementoj logike interligiĝas; kohera
    • konsekvenca homo, konduto
    • stilo bone ellaborita kaj poemstrukturo interne konsekvenca

    siehe auch: neŝancelebla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kon.sekˈven.tsa/
Silben
kon·sek·VEN·ca
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. konsekvencWurzelkonsekvenco
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativkonsekvencakonsekvencaj
Akkusativ (-n)konsekvencankonsekvencajn

Beispielsätze

  • Se jam konsekvence tiam konsekvence konsekvenca.Wenn schon konsequent, dann konsequent konsequent. #5588994
  • La sistemo de la lingvo Esperanto estas ege konsekvenca.Der Bau der Esperantosprache ist überaus folgerichtig. #1931157
  • Ŝi ja estas konsekvenca, tion oni atribuu al ŝi.Konsequent ist sie, das muss man ihr lassen. #3005741

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

konsekvenc-

In anderen Sprachen

Englishconsequent, logically following, consistent
Françaislogique
Polskikonsekwentny, ciągły, spójny
Русскийпоследовательный
Nederlandsconsequent
中文顺理成章
日本語首尾一貫した
Românăconsecvent, continuu, conectat
Българскипоследователен
Catalàconseqüent
Bahasa Melayukonsisten
Беларускаяпасьлядоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.