kuŝi

Bedeutung

liegen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. liegen, ruhen, lagern (Bodenschätze), gelegen sein

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

sein (sich befinden)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ligge

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Esti en horizontala kaj ripoza situacio: ) .
   • kiam vi kuŝos, via dormo estos agrabla
   • li kuŝis sur sia lito
2. Esti metita sur io, laŭ sia plej granda supraĵo
   • sur la fenestro kuŝas krajono kaj plumo
   • jen kuŝas la ĉapelo de la patro

   siehe auch: sterniĝi

3. Okupi ian lokon, troviĝi, situi, esti ie
   • la urbo kuŝas ĉe la marbordo
   • sur la […] delikataj lipoj kuŝis nepriskribebla esprimo

   siehe auch: sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈku.ʃi/

Silben

KU·ŝi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kuŝWurzelkuŝi
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• La malsanulo kuŝas en la lito.Der Kranke liegt im Bett. #470126
• Jen kuŝas ŝlosilo sur la skribotablo.Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch. #544380
• Tom kuŝas malsana en la lito.Tom liegt krank im Bett. #573601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0