Wörterbuch · Verb
makuli
makuli/maˈku.li/
Offizielle Wurzel makul- (Fundamento, 1905)
makuli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „beflecken“.
Bedeutung
befleckenbeschädigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari makulojn sur io
- iliaj vestoj estis disŝiritaj, makulitaj de la strata koto
- miajn manojn ne makulis sango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /maˈku.li/
- Silben
- ma·KU·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- makulWurzelmakulo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | makuli |
|---|---|
| Präsens | makulas |
| Präteritum | makulis |
| Futur | makulos |
| Konditional | makulus |
| Imperativ (Volitiv) | makulu |
| Partizip Aktiv · andauernd | makulanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | makulinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | makulonta |
Beispielsätze
- Viajn manojn ne makulu per sango!Besudel deine Hände nicht mit Blut! #2773502makulu → makuli: beflecken
- Ŝia ago makulis ŝin per malhonoro.Ihre Tat befleckte sie mit Schande. #3974291
- Suko de vinbero makulas blankan tapiŝon.Traubensaft macht Flecken auf einem weißen Teppich. #4677831makulas → makuli: beflecken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | stain |
|---|---|
| Español | manchar, ensuciar |
| Français | tacher |
| Polski | brudzić, plamić, brukać, plugawić |
| Русский | посадить пятно, запятнать, пятнать |
| Українська | лишати пляму, плямити, плямувати |
| Nederlands | bevlekken |
| Čeština | poskvrnit, zamazat |
| Slovenčina | poškvrniť |
| Magyar | foltot ejt, bepiszkol, pettyez |
| Türkçe | lekelemek |
| 中文 | 瑕疵 |
| 日本語 | よごす, しみをつける, けがす |
| Română | murdar, poluat, contaminat, spurca |
| فارسی | لکهدار کردن |
| Bahasa Indonesia | membercaki, mengotori (dgn bercak), menodai |
| Беларуская | запляміць, спляміць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.