Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

makuli

makuli/maˈku.li/

Officiële stam makul- (Fundamento, 1905)

makuli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bevlekken’.

Betekenis

bevlekken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Fari makulojn sur io
    • iliaj vestoj estis disŝiritaj, makulitaj de la strata koto
    • miajn manojn ne makulis sango

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/maˈku.li/
Lettergrepen
ma·KU·li
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. makulstammakulo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmakuli
tegenwoordige tijdmakulas
verleden tijdmakulis
toekomende tijdmakulos
voorwaardelijke wijsmakulus
gebiedende wijs (volitief)makulu
actief deelwoord · voortdurendmakulanta
actief deelwoord · voltooidmakulinta
actief deelwoord · aanstaandmakulonta

Voorbeeldzinnen

  • Sango makulas liajn manojn.Hij heeft bloed aan de handen. #1283672makulas → makuli: bevlekken
  • Ne makulu vian reputacion.Bezoedel je reputatie niet. #10547118makulu → makuli: bevlekken
  • Guto da mustardo falis kaj makulis mian kravaton dum la tagmanĝo.Een druppel mosterd viel tijdens het eten op mijn das, en maakte een vlek. #2928244makulis → makuli: bevlekken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

makul-

In andere talen

Englishstain
Españolmanchar, ensuciar
Françaistacher
Deutschbeflecken, beschädigen
Polskibrudzić, plamić, brukać, plugawić
Русскийпосадить пятно, запятнать, пятнать
Українськалишати пляму, плямити, плямувати
Češtinaposkvrnit, zamazat
Slovenčinapoškvrniť
Magyarfoltot ejt, bepiszkol, pettyez
Türkçelekelemek
中文瑕疵
日本語よごす, しみをつける, けがす
Românămurdar, poluat, contaminat, spurca
فارسیلکه‌دار کردن
Bahasa Indonesiamembercaki, mengotori (dgn bercak), menodai
Беларускаязапляміць, спляміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.