Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

malagrabla

malagrabla/ma.laˈɡra.bla/

Offizielle Wurzel agrabl- (Fundamento, 1905)

malagrabla ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unangenehm“.

Bedeutung

unangenehm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: widerlich, boshaft

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malplezuriga, malplaĉa, teda, koleretiga
    • malagrabla odoro, voĉo, kuko, renkonto
    • malagrabla trablovo

    siehe auch: abomena, naŭza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ma.laˈɡra.bla/
Silben
ma·la·GRA·bla
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. agrablWurzelagrabla
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalagrablamalagrablaj
Akkusativ (-n)malagrablanmalagrablajn

Beispielsätze

  • Tio estas tre malagrabla por mi.Das ist mir sehr peinlich. #1189319malagrabla: unangenehm
  • La nuna vetero vere estas malagrabla.Das gegenwärtige Wetter ist wirklich unangenehm. #1649658
  • Via konduto estas malagrabla al mi.Dein Verhalten ist mir unangenehm. #2493322

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

agrabl-

In anderen Sprachen

Englishunpleasant
Españoldesagradable
Portuguêsdesagradável
Françaisdésagréable
Italianosgradevole
Polskinieprzyjemny, niemiły, niefajny, nieznośny
Русскийнеприятный
Українськанеприємний
Nederlandsonaangenaam
Češtinanepříjemný, protivný
Slovenčinanepríjemný
Magyarkellemetlen
Türkçetatsız, hoş olmayan
日本語不快な
Svenskaotrevlig
Catalàdesagradable
ไทยไม่พึงปรารถนา, ไม่น่ายินดี
Беларускаянепрыемны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.