Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

malprava

malprava/malˈpra.va/

Offizielle Wurzel prav- (Fundamento, 1905)

malprava ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „im Unrecht“.

Bedeutung

im Unrecht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: falsch

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Havanta opinion kontraŭan al vero kaj justo
    • la forestanto ĉiam estas malprava
    • vi estis ankaŭ malpravaj, nomante ebrian homon militestro .
  2. (pp opinio) Ne konforma al justo kaj vero: )
    • malprava (senfundamenta) plendo (vd kondamni2
    • tia parolado estas tute malprava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈpra.va/
Silben
mal·PRA·va
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. pravWurzelpravo
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalpravamalpravaj
Akkusativ (-n)malpravanmalpravajn

Beispielsätze

  • Laŭ mia opinio vi estas malprava.Meiner Meinung nach, hast du Unrecht. #1056860
  • Unu el ni ambaŭ estas malprava.Einer von uns beiden ist im Unrecht. #1194969
  • Ĉio en tiu frazo estas malprava.An dem Satz ist alles falsch. #10671855

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

prav-

In anderen Sprachen

Françaisqui a tort
Polskibezpodstawny, niesłuszny, nieusprawiedliwiony
Русскийнеправый, неправильный
Українськанеправий, який не має рації
Nederlandsongelijk hebbend, ongegrond
Češtinalživý
Slovenčinanemajúci pravdu, neoprávnený
Magyarnem igaz, igaztalan
日本語不当な
Bahasa Indonesiasalah
Беларускаяняправы, няправільны, няслушны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.