Wörterbuch · Verb
malsaniĝi
malsaniĝi/mal.saˈni.dʒi/
Offizielle Wurzel san- (Fundamento, 1905)
malsaniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „krank werden“.
Bedeutung
krank werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: erkranken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Eksperti korpan aŭ spiritan misfunkciadon
- en sia maljuneco li malsaniĝis je siaj piedoj
- ŝi malsaniĝis, kaj mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.saˈni.dʒi/
- Silben
- mal·sa·NI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- sanWurzelsano
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malsaniĝi |
|---|---|
| Präsens | malsaniĝas |
| Präteritum | malsaniĝis |
| Futur | malsaniĝos |
| Konditional | malsaniĝus |
| Imperativ (Volitiv) | malsaniĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malsaniĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malsaniĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malsaniĝonta |
Beispielsätze
- Ŝi malsaniĝis dum tiuj ĉi ripoztagoj.Sie ist an diesem Wochenende krank geworden. #598436
- Por plimalagrabligi la aferojn, li malsaniĝis.Zu allem Überfluss ist er auch noch krank geworden. #719379
- Mia patrino pasintsemajne malsaniĝis pro gripo.Meine Mutter hat sich letzte Woche die Grippe eingefangen. #1047094malsaniĝis → malsaniĝi: krank werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
san-
- -o -a
- -iĝ- werden
malsaniĝi resaniĝi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -em- Neigung
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | fall ill, sicken |
|---|---|
| Português | adoecer, ficar doente |
| Français | tomber malade |
| Italiano | ammalarsi |
| Polski | zachorować |
| Русский | заболеть |
| Nederlands | ziek worden |
| Türkçe | hastalanmak |
| 中文 | 生病 |
| 日本語 | 病気になる |
| Bahasa Indonesia | jatuh sakit |
| Беларуская | захварэць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.