Wörterbuch · Verb
sanigi
sanigi/saˈni.ɡi/
sanigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „heilen“.
Bedeutung
heilenkurierengesundmachen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Sukcese kuraci, meti iun en sanan staton
- li sanigas la korprematojn kaj bandaĝas iliajn vundojn
- oni alportu dispremitan figon kaj metu sur la ŝvelaĵon, kaj li estos sanigita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /saˈni.ɡi/
- Silben
- sa·NI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sanWurzelsano
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | sanigi |
|---|---|
| Präsens | sanigas |
| Präteritum | sanigis |
| Futur | sanigos |
| Konditional | sanigus |
| Imperativ (Volitiv) | sanigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | saniganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | saniginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | sanigonta |
Beispielsätze
- Ĉi tiu medikamento sanigos vian haŭtmalsanon.Diese Medizin wird deine Hautkrankheit heilen. #448144
- Ĉu la tempo sanigas ĉiujn vundojn?Heilt die Zeit alle Wunden? #13686743
- La tempo sanigas ĉiujn vundojn.Die Zeit heilt alle Wunden. #620730
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
san-
- -o -a
- -ig- machen, veranlassen
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -em- Neigung
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | cure, heal, make well |
|---|---|
| Português | curar, sanar |
| Français | guérir (tr.), rétablir (guérir) |
| Italiano | guarire (tr), sanare |
| Polski | leczyć, uzdrawiać |
| Українська | робити здоровим, оздоровлювати, оздоровляти |
| Čeština | léčit, uzdravit, vyléčit, zahojit |
| Slovenčina | liečiť, uzdraviť, vyliečiť, zahojiť |
| Türkçe | iğleştirmek |
| 中文 | 治愈 |
| 日本語 | 健康にする |
| Bahasa Indonesia | menyembuhkan |
| Беларуская | вылячыць, аздаравіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.