Esperantopedia

Szótár · ige

sanigi

sanigi/saˈni.ɡi/

Hivatalos szó (Fundamento)

sanigi eszperantó ige, jelentése „gyógyít”.

Jelentés

gyógyítmeggyógyítbegyógyít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Sukcese kuraci, meti iun en sanan staton
    • li sanigas la korprematojn kaj bandaĝas iliajn vundojn
    • oni alportu dispremitan figon kaj metu sur la ŝvelaĵon, kaj li estos sanigita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/saˈni.ɡi/
Szótagok
sa·NI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. sanszótősano
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévsanigi
jelen idősanigas
múlt idősanigis
jövő idősanigos
feltételes módsanigus
felszólító módsanigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatossaniganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettsaniginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állósanigonta

Példamondatok

  • Mizero piedojn sanigas, kolon elastigas.Megtanít a nyomor az alázatosságra. #649097sanigas → sanigi: gyógyít
  • La kuracisto sanigis ŝin de ŝia malsano.Az orvos kigyógyította őt a betegségéből. #698403
  • La kuracisto eble sanigos lin de lia kancero.Az orvos talán kigyógyítja majd a rákból. #917250

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

san-

Más nyelveken

Englishcure, heal, make well
Portuguêscurar, sanar
Françaisguérir (tr.), rétablir (guérir)
Deutschheilen, kurieren, gesundmachen
Italianoguarire (tr), sanare
Polskileczyć, uzdrawiać
Українськаробити здоровим, оздоровлювати, оздоровляти
Češtinaléčit, uzdravit, vyléčit, zahojit
Slovenčinaliečiť, uzdraviť, vyliečiť, zahojiť
Türkçeiğleştirmek
中文治愈
日本語健康にする
Bahasa Indonesiamenyembuhkan
Беларускаявылячыць, аздаравіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.