Vortaro · verbo
sanigi
sanigi/saˈni.ɡi/
sanigi estas esperanta vorto (verbo): Sukcese kuraci, meti iun en sanan staton.
Signifo
- Sukcese kuraci, meti iun en sanan staton
- li sanigas la korprematojn kaj bandaĝas iliajn vundojn
- oni alportu dispremitan figon kaj metu sur la ŝvelaĵon, kaj li estos sanigita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /saˈni.ɡi/
- Silaboj
- sa·NI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sanradikosano
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | sanigi |
|---|---|
| prezenco | sanigas |
| preterito | sanigis |
| futuro | sanigos |
| kondicionalo | sanigus |
| volitivo | sanigu |
| aktiva participo · daŭranta | saniganta |
| aktiva participo · finita | saniginta |
| aktiva participo · estonta | sanigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉi tiu medikamento sanigos vian haŭtmalsanon. #448144
- La tempo sanigas ĉiujn rompitajn korojn. #707028
- Neniu sanigilo povas sanigi tiun malsanon. #796593
- La medicinisto kontentige sanigis mian gambon. #862372
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
san-
- -o -a
- -ig- kaŭzi, igi
sanigi saniga sanigilo malsaniga resanigi resanigilo
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -em- inklino
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | cure, heal, make well |
|---|---|
| Português | curar, sanar |
| Français | guérir (tr.), rétablir (guérir) |
| Deutsch | heilen, kurieren, gesundmachen |
| Italiano | guarire (tr), sanare |
| Polski | leczyć, uzdrawiać |
| Українська | робити здоровим, оздоровлювати, оздоровляти |
| Čeština | léčit, uzdravit, vyléčit, zahojit |
| Slovenčina | liečiť, uzdraviť, vyliečiť, zahojiť |
| Türkçe | iğleştirmek |
| 中文 | 治愈 |
| 日本語 | 健康にする |
| Bahasa Indonesia | menyembuhkan |
| Беларуская | вылячыць, аздаравіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.