Vortaro · substantivo
marmalsano
/mar.malˈsa.no/
Oficiala radiko san- (Fundamento, 1905)
marmalsano estas esperanta vorto (substantivo): Naŭzo kiun oni povas senti pro la….
Signifo
- Naŭzo kiun oni povas senti pro la ruliĝo de ŝipo
- estas bona kontraŭ la marmalsano, se oni havas ŝtalan stomakon
- Mooney, kiu devenis de la Orkadoj, rapide rezignis kaj elŝipiĝis en Madejron pro kronika marmalsano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mar.malˈsa.no/
- Silaboj
- mar·mal·SA·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | marmalsano | marmalsanoj |
| akuzativo (-n) | marmalsanon | marmalsanojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi devintus preni medikamentojn kontraŭ la marmalsano. #5686226
- Ŝajne Tomo sentas marmalsanon. #5321868
- La bolŝevikoj kalumniis la bundistojn kiel "cionistojn kun marmalsano." #9085394
- Li sentis naŭzon sur la pramo. Li havis teruran marmalsanon. #3057334
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
san-
- -o -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -em- inklino
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
marmalsano flavmalsano kormalsano mensmalsano mensmalsanulo
En aliaj lingvoj
| English | motion sickness, air sickness, sea sickness |
|---|---|
| Português | cinetose |
| Français | mal de mer |
| Deutsch | Seekrankheit, Reisekrankheit |
| Italiano | mal di mare |
| Polski | choroba morska |
| Русский | морская болезнь |
| Українська | морська хвороба |
| Nederlands | zeeziekte |
| Čeština | mořská nemoc, nauzea |
| Slovenčina | morská nemoc |
| 中文 | 晕船 |
| 日本語 | 船酔い |
| Bahasa Indonesia | mabuk laut |
| Беларуская | марская хвароба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.