Wörterbuch · Verb
malvirgigi
malvirgigi/mal.virˈɡi.ɡi/
malvirgigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entjungfern“.
Bedeutung
entjungfern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: deflorieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Spertigi unuafoje amoron
- malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton […] li decidis forkuri
- la malvirgiga procedo […] min eknaŭzis .
siehe auch: himeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.virˈɡi.ɡi/
- Silben
- mal·vir·GI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- virgWurzelvirga
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malvirgigi |
|---|---|
| Präsens | malvirgigas |
| Präteritum | malvirgigis |
| Futur | malvirgigos |
| Konditional | malvirgigus |
| Imperativ (Volitiv) | malvirgigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malvirgiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malvirgiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malvirgigonta |
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | deflower |
|---|---|
| Français | déflorer |
| Polski | gwałcić (pozbawiać dziewictwa) |
| Русский | лишить девственности |
| Українська | позбавляти незайманості/цноти |
| Nederlands | ontmaagden |
| Čeština | zbavit panenství, zprznit |
| Slovenčina | obrať o počestnosť, zbaviť poctivosti |
| 中文 | 破瓜 |
| 日本語 | 純潔を汚す |
| Română | viola |
| Català | desflorar, esponcellar |
| Bahasa Indonesia | memerawani |
| Беларуская | пазбаўляць дзявоцкасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.