词典 · 动词
malvirgigi
malvirgigi/mal.virˈɡi.ɡi/
malvirgigi是世界语的动词，意思是“破瓜”。
词义
- 夺去…的贞操
- 亵渎，使受耻辱
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
破瓜
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 开苞, 破处
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Spertigi unuafoje amoron
- malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton […] li decidis forkuri
- la malvirgiga procedo […] min eknaŭzis .
另见: himeno
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /mal.virˈɡi.ɡi/
- 音节
- mal·vir·GI·gi
词的结构
- mal前缀反义
- virg词根virga
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | malvirgigi |
|---|---|
| 现在 | malvirgigas |
| 过去 | malvirgigis |
| 将来 | malvirgigos |
| 假定式 | malvirgigus |
| 愿望式 | malvirgigu |
| 主动分词 · 进行中 | malvirgiganta |
| 主动分词 · 已完成 | malvirgiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | malvirgigonta |
相关词
在其他语言中
| English | deflower |
|---|---|
| Français | déflorer |
| Deutsch | entjungfern |
| Polski | gwałcić (pozbawiać dziewictwa) |
| Русский | лишить девственности |
| Українська | позбавляти незайманості/цноти |
| Nederlands | ontmaagden |
| Čeština | zbavit panenství, zprznit |
| Slovenčina | obrať o počestnosť, zbaviť poctivosti |
| 日本語 | 純潔を汚す |
| Română | viola |
| Català | desflorar, esponcellar |
| Bahasa Indonesia | memerawani |
| Беларуская | пазбаўляць дзявоцкасьці |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。