Woordenboek · werkwoord
malvirgigi
malvirgigi/mal.virˈɡi.ɡi/
malvirgigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontmaagden’.
Betekenis
ontmaagden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Spertigi unuafoje amoron
- malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton […] li decidis forkuri
- la malvirgiga procedo […] min eknaŭzis .
zie ook: himeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.virˈɡi.ɡi/
- Lettergrepen
- mal·vir·GI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- virgstamvirga
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | malvirgigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | malvirgigas |
| verleden tijd | malvirgigis |
| toekomende tijd | malvirgigos |
| voorwaardelijke wijs | malvirgigus |
| gebiedende wijs (volitief) | malvirgigu |
| actief deelwoord · voortdurend | malvirgiganta |
| actief deelwoord · voltooid | malvirgiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | malvirgigonta |
Verwante woorden
In andere talen
| English | deflower |
|---|---|
| Français | déflorer |
| Deutsch | entjungfern |
| Polski | gwałcić (pozbawiać dziewictwa) |
| Русский | лишить девственности |
| Українська | позбавляти незайманості/цноти |
| Čeština | zbavit panenství, zprznit |
| Slovenčina | obrať o počestnosť, zbaviť poctivosti |
| 中文 | 破瓜 |
| 日本語 | 純潔を汚す |
| Română | viola |
| Català | desflorar, esponcellar |
| Bahasa Indonesia | memerawani |
| Беларуская | пазбаўляць дзявоцкасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.