Woordenboek · zelfstandig naamwoord
virgeco
virgeco/virˈɡe.tso/
Officiële stam virg- (Fundamento, 1905)
virgeco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘maagdelijkheid’.
Betekenis
maagdelijkheid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Stato de iu aŭ io virga
- mi iros sur la montojn kaj priploros mian virgecon
- mi alproksimiĝis al ŝi kaj ne trovis ĉe ŝi virgecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /virˈɡe.tso/
- Lettergrepen
- vir·GE·co
Woordopbouw
- virgstamvirga
- ecachtervoegseleigenschap, -heid
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | virgeco | virgecoj |
| lijdend voorwerp (-n) | virgecon | virgecojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi prefere mortus ol forlasus mian virgecon antaŭ edziĝo.Ik zou liever sterven dan mijn maagdelijkheid op te geven voor het huwelijk. #12439494
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
virg-
- -a
- -ec- eigenschap, -heid
virgeco
- -ul- persoon
- -ig- maken, veroorzaken
In andere talen
| English | virginity |
|---|---|
| Français | virginité |
| Deutsch | Jungfräulichkeit |
| Polski | dziewictwo |
| Русский | девственность |
| Українська | незайманість, непорочність, невинність, цнотливість |
| Čeština | nedotčenost, panenství, panictví |
| Slovenčina | nedotknutosť, panenskosť, panenstvo |
| 中文 | 童身 |
| 日本語 | 純潔 |
| Română | virginitate |
| Català | virginitat |
| Bahasa Indonesia | keperawanan |
| Беларуская | нявіннасьць, цнатлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.