Vortaro · substantivo
virgeco
virgeco/virˈɡe.tso/
Oficiala radiko virg- (Fundamento, 1905)
virgeco estas esperanta vorto (substantivo): Stato de iu aŭ io virga.
Signifo
- Stato de iu aŭ io virga
- mi iros sur la montojn kaj priploros mian virgecon
- mi alproksimiĝis al ŝi kaj ne trovis ĉe ŝi virgecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /virˈɡe.tso/
- Silaboj
- vir·GE·co
Vortfarado
- virgradikovirga
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | virgeco | virgecoj |
| akuzativo (-n) | virgecon | virgecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Knabinoj ĉiam pli frue perdas sian virgecon. #946236
- Kelkaj el vi ankoraŭ pritraktas perceptatan virgecon. #10711586
- Lejla perdis sian virgecon. #7207988
- Mi perdis mian virgecon. #13882459
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
virg-
- -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
virgeco
- -ul- persono
- -ig- kaŭzi, igi
En aliaj lingvoj
| English | virginity |
|---|---|
| Français | virginité |
| Deutsch | Jungfräulichkeit |
| Polski | dziewictwo |
| Русский | девственность |
| Українська | незайманість, непорочність, невинність, цнотливість |
| Nederlands | maagdelijkheid |
| Čeština | nedotčenost, panenství, panictví |
| Slovenčina | nedotknutosť, panenskosť, panenstvo |
| 中文 | 童身 |
| 日本語 | 純潔 |
| Română | virginitate |
| Català | virginitat |
| Bahasa Indonesia | keperawanan |
| Беларуская | нявіннасьць, цнатлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.