Wörterbuch · Verb
mendi
mendi/ˈmen.di/
mendi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bestellen“.
Bedeutung
bestellen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
bestellen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ordern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Postuli, ke iu faru ian poste pagotan servon aŭ liveru ian poste pagotan komercaĵon
- la veninto […] eltiris du orajn monerojn kaj mendis bonan vespermanĝon
- ili […] mendis por li novajn vestojn, ĉar liaj estis tute eluzitaj dum la vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈmen.di/
- Silben
- MEN·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- mendWurzelmendo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | mendi |
|---|---|
| Präsens | mendas |
| Präteritum | mendis |
| Futur | mendos |
| Konditional | mendus |
| Imperativ (Volitiv) | mendu |
| Partizip Aktiv · andauernd | mendanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | mendinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | mendonta |
Beispielsätze
- Li fintrinkis bieron kaj mendis sekvan.Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste. #382577
- Mi mendis tiujn librojn en Germanujo.Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt. #435144
- Mi mendis tablon por kvar personoj.Ich habe einen Tisch für vier Personen bestellt. #534850
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
mend-
- -o -i
mendi mendo
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | order |
|---|---|
| Español | hacer una reserva, hacer un pedido, encargar, pedir |
| Português | encomendar, pedir (mercadoria), mandar fazer, reservar (quarto |
| Français | commander (passer commande), réserver |
| Polski | zamawiać, zlecać (pracę), obstalować (przest.) |
| Русский | заказать |
| Українська | замовляти |
| Nederlands | bestellen |
| Čeština | objednat, svěřit provedení, zadat |
| Slovenčina | objednať |
| Magyar | rendel (árut), megrendel |
| 中文 | 订货 |
| 日本語 | 注文する |
| Română | cere, ordona, întreba |
| Български | поръчвам |
| Català | encarregar, encomanar, demanar, reservar |
| فارسی | سفارش دادن |
| Bahasa Indonesia | memesan, mengorder |
| Беларуская | заказаць, зрабіць заказ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.